Всех со Светлым Торжеством Христова Восскресения!!!
Christus resurrexit..............(Лаынь)
Христос Воскресе..............(рус. прав.+ болгарский)
Христос Воскрес...............(рус. катол.+ украинский)
ქრისტე აღსდგა...............(Грузинское)
Chrystus zmartwychwstał......(Польский)
Məsih artmışdır deyil............(Азербайдж.)
Christ is risen....................( Английск.)
Քրիստոսն է բարձրացել է.....(Армянск.)
Хрыстос Уваскрэс..............(Белорусский)
Krisztus feltámadt...............(Венгерский)
Χριστός Ανέστη..................(Греческий)
Cristo ha resucitado.............(Испанский)
Cristo è risorto...................(Итальянский)
Kristu rxoxta.....................(Мальтийский)
Le Christ est ressuscité.........(Французский)
Christus ist auferstanden.......(Немецк.)
Cristo ressuscitou...............(Португальский)
基督復活了.......................(Китайский)
그리스도 께서 부활.............(Корейский)
キリストは上昇です..............(Японский)
मसीह बढ़ रहा है....................(Хинди)
Kristus prisikėlė..................(Литовский)
Hristos a înviat...................(Румынский)
Hristos a înviat...................(Словацкий)
Christ artış olduğunu............(Турецкий)
Kristus on noussut...............(Финский)
Krist je uskrsnuo.................(Хорватский)
Kristus vstal z mrtvých..........(чешский)
Kristus är uppstånden...........(Шведский)
Kristus on üles tõusnud..........(Эстонский)